La Última Question (Asimov)

Esta ye de lhuœnye la miâ storia favorita d'ente todeles que scribí. Al final, propunxi-me contar varios trilhones d'anhos d'historia humana nel spacio d'una storia curtia & deixo-vos la decision de si lo algamei. Tamien imprehendí outru lhabor, sí q'ansí nun vos vou dizir qual fhoi, por nun stropiavos la storia. Ye curioso que lletores a maguyo m'intrugen si you scribiera esta storia. Avulten nun s'alcordar nunca del intitulau de la storia ou (cun certeza) del auctor, excepto pol vagu Pensar de que podier ser you. Sí q'ansí, ye nidio, nunca scaheicen la storia n si, specialmente l final. La idea paheç afhogar todo - &  satisfheithu por q'ansí lo seya.

La Metamorphosis 3 (Kafka)

L infhoutu & la certeza cun que se fhexzieran los primeiros arreglos fhexzierun-y bien. Sentîu-se inclusu nuœvamente na sfera humana & speraba d'intrambos, del médicu & del cerralheiru, sin los stremar exactamente da veres, grandes & surprehendentes servicios. A fin d'obtener una voz lo mas clara possible pales discussiones cruciales que s'aproximaben, tussîu un pouco, sí q'ansí tratou de fhaelo de fhorma afhogada, puœis essi son podía sonar diferente de una tos humana, que nun ousaba ya fhaer por si mesmu. Ente tanto, nel quartu al lhau reynaba l silencio. Talvez el paî & la maî sentaben a la mesa cul apoderau, afhalucando, quiçabes todos se sofhitaben na puœrta ascuîthando.

La Metamorphosis 2 (Kafka)

"Nun abren", dixo Gregor pante si, pilhau n una sperança absurda. Solo q'intos, claro, cumo siempre, la servienta fhoi cun passu firme ta la puœrta & abrîu-la. A Gregor solo y fhaía falta ascuîtha'l primer saludu l visitante & ya sabía quien yera -- el propriu apoderau. Por que Gregor fhoi l únicu condenau a servir n una firma u la minor omission alhevantaba gran suspeitha?

La Metamorphosis (Kafka)

N acordando Gregor Samsa una manyana de velees, vîu-se trasformau n un cocu monstrosu na suâ cama. Andaba arrecostau cul lhumbu duru cumo una armadura &, n alçando un pouco la cabeça, vîu la suâ avultada barriga parda, dividida por arcos arreithos, u al sou nivel, el cobertor, a piques de sgilar da fheitho, mal podía sofhitase. Les mũîthes piernes suês, penosamente flraques fhaziendo-yos la comparança cun la medida quando normal, ximelgaben-se impotentes ante los sous wœyos.