Seda (Baricco)

Magar afigurase sou paî pa si un brilhante porvenir nel exército, Hervé Joncour acabara por ganhase la vida cun un officio insólito que nun y yera extranyo, por una singular ironía, una characterística a tal punctu amable que traicionaba una vaga inflexion feminina. Pa vivir, Hervé Joncour compraba & vendía cocos de seda. Yera 1861. Flaubert andaba scribiendo Salammbô, la illuminaçon eléctrica nun passaba d'una hypóthesis & Abraham Lincoln, na outra parte l oceano, andaba combatiendo una gerra que nunca vería acabar.

Neoimprehendemientos (startups) de Kaapstad a Nairobi

El paî d'Elsa yera un home negocios. Andaba siempres a la geta d'un bon tractu, & yera l amu d'una fábrica de lhadriyos na capital Ethíope Addis Ababa, tenía denheiro por investir. Intos el 2005, in teniendo conhocemiento d'una tierra n venta de 2.000m², n una parte la vilha u se speraba spanyi'l valor de la propiedá, comprou-la. La roblra fhoi formal: el paî d'Elsa pagou 100.000 birr ($3,641) contantes, rublrou los contractos so presencia testigos, & recibîu un comprobante.

Novelle, Capìtulos 1, 2 & 3 (Goethe)

Una borrina de seruœnda velaba los vastos spacios de la antoxana l palacio principiego indagora ceho, quando ya se vía, mas ou menos pente l velo luminoso, toda la quadrielha de caça montada & da pie. Los trabayos presurosos de los q'andaben mas cerquina deixaben-se reconhocer: alhargaben, acurtiaben los stribos, procuraben scopetes & cartutsos abondo, mangaben los macutos de pelheya melandru nel sitiu de sou, ente tanto los perros provicidos minaçaben cun abasnar puxando de la correa a los indecisos.

Les Misérables (Victor Hugo)

Capítulu VIII Philosophía tres beber ...El senador que se mentara a riba yera un home cun formaçon que fhexziera l sou cammin cun una correcçon desidiosa de todes esses invençones que fhaen torga & a les que se yos tyama consciencia, fe xhurada, xhusticia, Deber; impobinara-se dreithu al sou fin & in sin arrecular una… Continue reading Les Misérables (Victor Hugo)

El Viçconde Demediau (Italo Calvino)

La batalha cominçou punctualmente a les diez de la manyana. De lo alto la sielha, el lhogarteniente Medardo contemplaba l ampleça de la formaçon christiana, afheitha pal attaque, & sporría la cara al aire de Bohemia, que solhevaba arrecendor de paya cumo dende un eiru poxosu.

Bulbu curiosu

L apio mereç daqué meyor que terminar na sopa. De magar ha mũîthu tiempu, los chefs strelha rinden-y honores, passen-lo pel fhorno, scumen-lo & fhaen-lo madurar meses. Esso ye todo lo que l Umami ye a fhaer. Cientos de cozineros miren al home que viste de blranco nel scenario. Sebastian Frank, el chef del restaurant… Continue reading Bulbu curiosu

Salvar al Wollschwein II

"Si nun comemus los Wollschweine, extingiran-se" Nun ha hi practicamente investigadores n Allemanya que lhidien cun los gotsos de lhana, Dirk Hinrichs vieno por un casual a fhazelo. El gënetista animal de la universidá Humboldt studiou les characterístiques gënétiques de bovinos, pites & gotsos. Pante los mangalitzas trouxo un studiante que conhocía los animales d’Hungría… Continue reading Salvar al Wollschwein II